Rift CV: Play-in-Editor, all I see is the Oculus home room.

When running in the editor, I can see (on my monitor) that the camera is tracking the headset position and orientation. However, in the HMD all I see is the Oculus home room.

What do I need to do in order to debug my app on the headset?